译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞(sou)的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画(hua)船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
春风吹开桃李(li)花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯(hou)世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游(you)耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇(huang)上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
天的中央与八方四面,究(jiu)竟在哪里依傍相连?
一心思念君王啊不能改变(bian),有什么办法啊君王不知。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
只需趁兴游赏
注释
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑴鹧鸪天:词牌名。
④横波:指眼。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。