译文
夜郎离这(zhe)里万里之遥道,西去令人衰老。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意(yi)的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念(nian)谢先生呢?
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
让我只急得白发长满了头颅。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日(ri)相辉映,景象明丽。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
泉眼(yan)悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
④空濛:细雨迷茫的样子。
36.远者:指湘夫人。
11 、意:估计,推断。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。