译文
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜(ye)无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在(zai)萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地(di),一片雪白。我一想到要回家的(de)日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得(de)门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
七月三(san)日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈(cheng)给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于(yu)当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业(ye)、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
35.暴(pù):显露。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
3、而:表转折。可是,但是。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
(43)宪:法式,模范。