译文
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞(wu),罗衣显得格外寒(han)冷。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
跂乌落魄,是(shi)为那般?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这(zhe)些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
为何错砍女(nv)歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因(yin)相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高(gao)唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到(dao),只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和(he)儋州。
虎豹在那儿逡巡来往。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
注释
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
⒅律律:同“烈烈”。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
33、恒:常常,总是。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。