译文
骁勇的御林军跟皇帝辞别(bie)京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
魂啊不要前去!
于是(shi)人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
打出泥弹,追捕猎物。
西宫中的夜晚非常清静,只有(you)(you)盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
一半作御马障泥一半作船帆。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈(nai)地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
人世间到处是香烟燎绕(rao)的佛灯。
注释
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。