译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼(chun)斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江(jiang)。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
太阳从东方升起,似从地底而来。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
这一切的(de)一切,都将近结束了……
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
不吝惜(xi)很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱(li)笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
打出泥弹,追捕猎物。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非(fei)常。
怀乡之梦入夜屡惊。
花前(qian)没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
芙蓉:荷花的别名。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
怡然:愉快、高兴的样子。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。