译文
这地方千年来(lai)只有孤独的(de)老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
兰草抛弃美(mei)质追随世俗,勉强(qiang)列入众芳辱没香草。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人(ren)无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状(zhuang)况?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
⑷俱:都
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
6.依依:依稀隐约的样子。
(14)质:诚信。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。