译文
夜气清(qing)新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常(chang),徒然劳神费力。人的一生只不(bu)过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与(yu)他的才能相称的事却(que)要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
“吴子派札来(鲁国)访问。”
走进(jin)竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急(ji)切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
①解:懂得,知道。
218、六疾:泛指各种疾病。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。