译文
所希望的是(shi)平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
武(wu)王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
晚上忽然在隐(yin)约的梦境中回到了家乡,只(zhi)见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说(shuo)起,只有(you)相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
(43)骋、驰:都是传播之意。
34、往往语:到处谈论。
⑬还(hái):依然,仍然。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
亦:也。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
中通外直:(它的茎)内空外直。