译文
舒服仰卧在暖暖的(de)《江亭》杜甫 古诗里,吟(yin)诵着《野望》这首诗。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
为什么(me)呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁(suo)。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
多病的身(shen)躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。