译文
百花凋零,惟有那(na)秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩(cai)。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌(hou)。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
装满一肚子诗书,博古通今。
妹妹们争着嘲(chao)弄我,又悲又羞泪水涟涟。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独(du)自空流。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⑶金丝:指柳条。
⑺以:用。
且:又。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。