译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
下空惆怅。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并(bing)且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这(zhe)是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他(ta)的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德(de)修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名(ming),写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我(wo)说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技(ji)之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
早知潮水的涨落这么守信,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
注释
②特地:特别。
⑵崎岖:道路不平状。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
极:穷尽。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。