译文
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐(yin)没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声(sheng)音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走(zou)进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到(dao)来。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
九十天的光阴能够留多久?解尽金(jin)龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
毛发散乱披在身上。
注释
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
⑤始道:才说。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
⑥分付:交与。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
牖(yǒu):窗户。