译文
成汤出巡东方之地(di),一直到达有莘氏之地。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸(shen), 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
葫芦丢弃了,酒器中(zhong)(zhong)没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
上前打听(ting)砍柴之人:“往(wang)日居民迁往何处?”
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水(shui)月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要(yao)断绝了。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
东方不可以寄居停顿。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
注释
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。