译文
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
鬓发如(ru)云颜脸似花,头戴着金步摇。温(wen)暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远(yuan),论路近唯有月宫仙境。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋(diao)伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒(han)霜。攻破敌国(guo),弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
“魂啊回来吧!
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
33、稼:种植农作物。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。