译文
在湘江边绕着江岸一直走(zou)下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横(heng)斜,小小的花枝开放,浸满了忧(you)愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
归附故乡先来尝新。
车队走走停停,西(xi)出长安才百余里。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
我虽遇上好(hao)时候(hou),惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。