译文
叛乱平息后，君王重返长安，路过马嵬坡，睹物思人(ren)，徘徊不前。
歌声钟鼓声表(biao)达不尽你的情意，白日马上就要落在昆明池中。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人，白云自在舒卷，泉水从容奔流。
西风渐渐急了起来，吹得窗前竹枝发响。时停时续地，她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪(lei)水。本来很多次都约定好，每年秋天大雁归来的时候就能相见，而对方却又一次次地违期，眼看大雁归来了，人却没有(you)归来。
天明我独自离去(qu)，无法辨清路向，出入雾霭之中，我上下摸索踉跄。
乘上千里马纵横驰骋吧，来呀，我在前引导开路！
青苍的山峰展列于天际，色彩斑烂如同出自画中。
你操持高尚，不入巢穴，冰清玉洁。
陈侯的立身处世襟怀坦荡，虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
玉台十层奢侈至极，当初有谁将其看透？
放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
阴山脚下啊，有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿，望着那向北而开的花枝，眼泪为之流不止。
寄言栖隐山林的高士，此行结束来隐与君同。
陶侃曾经外出游玩，看到一个人拿着一把没熟的稻穗，陶侃问：“你为什么用这个呢？”那人说：“我走在路上看见的，姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说：“你既然不种田了，还随意戏弄别人的庄稼！”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地，家家生活宽裕，人人丰衣足食。
一年忽悠悠马上过去啊，衰老慢慢逼近精力渐丧。
希望陛下能够把讨伐曹魏，兴复汉室的任务托付给我，如果没有成功，就惩治我的罪过，（从而）用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议，就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失；陛下也应自行谋划，征求、询问治国的好道理(li)，采纳正确的言论，深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
她的魅力过去今天都在流传，荷花见了她也会害羞。
村前村后田间地头桑柘多茂盛，东邻西舍界限分明彼此不相侵。
此时雾雨晦暗争着落下，湖面波涛怒击如同对投。
注释
⑴派：河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘：盘踞。
4.慨当以慷：指宴会上的歌声激昂慷慨。当以，这里“应当用”的意思。全句意思是，应当用激昂慷慨（的方式来唱歌）。
⑾叱咤，怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
郑武公：名掘突，郑桓公的儿子，郑国第二代君主。
⑾叔孙通，汉初薛县（今山东枣庄薛城）人。据《史记·叔孙通列传》记载：刘邦建立汉王朝后，叔孙通曾到鲁地招集一批鲁生，为刘邦在秦仪的基础上重订朝仪，当时有两个儒生不肯去，说他的做法“不合古”。叔孙通讥笑他们说：“你们真是鄙儒，不知时变。”
⑸三山：山名。据《景定建康志》载：“其山积石森郁，滨于大江，三峰并列，南北相连，故号三山”。今三山街为其旧址，明初朱元璋筑城时，将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城，于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后，在山基修了一条街道，取名为三山街。半落青天外：形容极远，看不大清楚。
9 、惧：害怕 。