译文
一位年过(guo)八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱(chang)歌歌声响遏行云。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
今日送你归山,我的心和江(jiang)水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋(lou)的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错(cuo);沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提(ti)倡每人应(ying)当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
114.自托:寄托自己。
⑵部曲:部下,属从。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。