译文
古殿傍边吴王种植的(de)花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了(liao)算啦。
因为顾念我(wo)久(jiu)久未回,因而他们远涉而来。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
路途多么(me)遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才(cai)会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
12、活:使……活下来
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
21.怪:对……感到奇怪。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。