译文
我当初想效仿郑子真,陶(tao)渊明终老田园,对着岩石坐卧,学(xue)陶元亮赏菊。现在我出仕做官(guan),恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
我不由满怀惆怅,清(qing)(qing)楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无(wu)情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并(bing)带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
春天的景象还没装点到城郊,
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自(zi)得啊!
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
注释
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
25奔走:指忙着做某件事。
吐:表露。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”