译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼(yan)泪(lei),要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
牵马饮水渡过了那(na)大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没(mei)有车马经过相邀出游。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
怕过了时节你还不归来(lai)采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。