译文
我已(yi)经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
在酒席筵边,唱的是小(xiao)令,我见到了玉箫。银灯把她映(ying)照(zhao),只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成(cheng)花,
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
西汉的都城长(chang)安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念(nian)洛阳。
衣被都很厚,脏了真难洗。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
③塔:墓地。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
略:谋略。
试花:形容刚开花。