译文
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所(suo)在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难(nan)持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
早晨起来深(shen)感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
来寻访。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
羡慕隐士已有所托,
不料薛举早死,其子更加猖(chang)狂。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白(bai)鹿,直(zhi)奔南天门而去。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
④略:全,都。省(xing):识,记得。
33、爰:于是。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
7、智能:智谋与才能