译文
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭(ku)泣。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
望帝那美好的心灵和作为可(ke)以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
太阳早上从汤谷出来,夜晚在(zai)蒙汜栖息。
机会来临且迎合,暂时(shi)栖身(shen)登仕途。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不(bu)想到你的招寻约请。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
云雾蒙蒙却把它遮却。
舍弃你安乐的住(zhu)处,遇上凶险实在很糟。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏(jian)官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻(ke)在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
注释
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
画桥:装饰华美的桥。
⑿轩:殿前滥槛。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
⑷怅:惆怅失意。