译文
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得(de)满满的,无不感慨叹息。
玩书爱白绢,读书非所愿。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事(shi)(shi)件”而大(da)祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
正暗自结苞含情。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
(35)都:汇聚。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
⑴良伴:好朋友。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。