译文
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送(song)到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
午睡醒来,听到莺(ying)儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托(tuo)给遥远的荆蛮。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺(gui)房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗(su)的风格已经远离人间。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
注释
29.觞(shāng):酒杯。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑷合:环绕。
太守:指作者自己。
(18)矧:(shěn):况且。