译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至(zhi)于只能用芦荻在地上练习写字。幼年(nian)时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水(shui)一样一去不复返。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧(bi)波浩荡(dang),衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁(yu)郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
18、然:然而。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
(3)去:离开。