译文
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
墓地(di)上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要(yao)化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看(kan)望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋(wu)打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那(na)里畅饮开怀?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
回舟:乘船而回。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
5.矢:箭
②勒:有嚼口的马络头。