译文
我们夜里在(zai)梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
一年年过去,白头发不断添新,
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中(zhong)。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
读书人当(dang)中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后(hou)悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足(zu)以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安(an)),等到回家,头发已经尽是花白了。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注释
⑦萤:萤火虫。
⑶翻空:飞翔在空中。
①断肠天:令人销魂的春天
①发机:开始行动的时机。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
①西湖:即今杭州西湖。
同年:同科考中的人,互称同年。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量