译文
南方有一种叫“蒙鸠”的(de)鸟,用羽毛(mao)作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不(bu)是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高(gao),却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白(bai)沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭(chou)水里,君(jun)子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道(dao)德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰(qia)如陶潜的我面前讴狂。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
门前有车马经过,这车马来自故乡。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
14.他日:之后的一天。
弈:下棋。
36.掠:擦过。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
②龙麝:一种香料。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
③旗亭:指酒楼。