译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我(wo)们郊游,我们称他为沧浪僧。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中(zhong),我上下摸索踉跄。
在梦中,分明看到的丈夫(fu)所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带(dai)往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
门外,
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄(qi)凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且(qie)将气量放大些吧。
注释
211. 因:于是。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
[22]西匿:夕阳西下。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。