译文
宽阔的黄河,只有不(bu)多几条船在航行,眼前是(shi)波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
时光易逝,人事变迁,不知已(yi)经度过几个春秋。
这样的三天三夜出不了黄牛峡(xia)。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片(pian)凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
谁家的庭院(yuan)没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
相思的幽怨会转移遗忘。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快(kuai)。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
39.蹑:踏。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。