译文
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下(xia),划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐(qi)摇曳着,颜色几尽妖艳。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
笋壳落掉(diao)后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
如今西戎不为患,病魔亦不害人(ren)民。未闻之事(shi)亦合度,虽(sui)无谏者亦兼(jian)听。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
千对农人在耕地,
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
(2)宁不知:怎么不知道。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
(34)引决: 自杀。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。