译文
蔺相如完璧(bi)归赵,人人都称道他。但是,我却不(bu)敢苟同。 秦国用十五(wu)座城的空名,来欺骗赵国,并且勒索它的和氏璧。这时说它要骗取璧是实情(qing),但不是想要借此窥视赵国。赵国如果知道了这个实情就不给它,不知道这个实情就给它。知道了这个实情而害怕秦国而给它,知道这个实情而不害怕秦国就不给它。这只要两句话就解决了,怎么能够(gou)既害怕秦国又去激怒秦国呢? 况且,秦国想得到(dao)这块璧,赵国不给它,双方本来都没有什么曲直是非。赵国交出璧而秦国不给城池,秦国就理亏了。秦国给了城池,而赵国却拿回了璧,就是赵国理亏了。要想使秦国理亏,不如就放弃璧。害怕丢掉璧,就不如不给它。秦王既然按照地图给了城池,又设九宾的隆重礼仪,斋戒之后才来接受璧,那种形势是不得不给城池的。如果秦王接受了璧而不给城池,蔺相如就可以上前质问他:“我本来就知道大王是不会给城池的,这块璧不是赵国的吗?而十五座城池也是秦国的宝物。现在假使大王因为一块璧的缘故而抛弃了十五座城池,十五座城中的百姓都会深恨大王,说把我们像小草一样抛弃了。大王不给城池,而骗夺了赵国的璧,因为一块璧的缘故,在天下人面前失去信用,我请求死在这里,来表明大王的失信。”这样,秦王未必不归还璧。但是当时为什么要派手下人怀揣着璧逃走而把秦国处在理直的一方呢? 那时秦国并不想与(yu)赵国断绝关系。假如秦王发怒,在街市上杀掉蔺相如,派武安君率领十万大军进逼邯郸,追问璧的下落和赵国的失信,一次获胜就可以使相如灭族,再次获胜而璧最终还是要落到秦国手里。 因此我认为,蔺相如能保全这块璧,那是上天的保佑。至于他在渑池以强硬的态度对付秦国,在国内以谦和的姿态对待廉颇,那是策略上越来越高明了。所以说赵国之所以能得以保全,的确是上天在偏袒它啊!
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
你马上就要高飞远(yuan)走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
追逐园林里,乱摘未熟果。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
八月里,黄色的蝴(hu)碟飞舞,双双飞到西园草地上。
注释
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。