译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就(jiu)不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷(gu)鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
即使拥有利箭,又(you)能把它怎么样?
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开(kai)。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
这春色使我愁烦。荒(huang)芜的沙洲古老的江岸(an),枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
注释
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
2.安知:哪里知道。
③沫:洗脸。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
③平生:平素,平常。