译文
羡慕隐士已有所托,
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒(han)地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日(ri)的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动(dong)寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不(bu)见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
应是常(chang)常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
已不知不觉地快要到清明。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石(shi)与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
⒅思:想。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
31.积善成德,而神明自得,圣心备焉:积累善行而养成品德,达到很高的境界,通明的思想(也就)具备了。得,获得。而,表因果关系。
⑤羞:怕。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。