译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞(fei)骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
到如今年纪老没了筋力,
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
山水的轻灵让(rang)人愉悦,使其在山水之中游历(li)而忘记回去。
一个小孩撑着小船,偷偷地(di)采了白莲回来。
不要再(zai)给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次(ci)修缮南阁子,格局跟过去稍(shao)有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首(shou)尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
17.懒困:疲倦困怠。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
10.谢:道歉,认错。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。