译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
何不乘此舟直升(sheng)云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而(er)难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
一直玩到没了兴致才乘舟返(fan)回,却迷途进入藕花池的深处。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人(ren)影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若(ruo)美人褪(tui)妆。近来心情凄凉黯(an)淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
①画舫:彩船。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
22、贤:这里指聪明贤惠。