译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
归去的(de)云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
先前白雪覆盖(gai)在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨(zuo)天夜里伴着皎(jiao)洁的月光,梅花依(yi)旧凌寒盛放。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
请你调理(li)好宝瑟空桑。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
倾国:指绝代佳人
③莎(suō):草名,香附子。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑵池边:一作“池中”。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
愠:生气,发怒。