译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会(hui)高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静(jing)了,连古松也停止了啸吟。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时(shi)日实在太多!
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美(mei)景,真是难得啊(a)!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
20.六月丁丑:农历六月初九。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
哑——表示不以为然的惊叹声。