译文
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫(man)天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
《清明》黄庭(ting)坚 古(gu)诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生(sheng)机。 春雨绵绵,使大地上一(yi)片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情(qing)招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无(wu)人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
昆虫不要繁殖成灾。
注释
①中酒:醉酒。
23.激:冲击,拍打。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
池头:池边。头 :边上。