译文
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是(shi)那么深远(yuan)。走的和留下的彼(bi)此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬(yang)起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
详细地表述了自己的苦衷。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉(fen)知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
你没看见拼杀(sha)在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
115、排:排挤。
59、辄:常常,总是。
(26)尔:这时。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
②砌(qì):台阶。
(1)挟(xié):拥有。
⑶闲庭:空旷的庭院。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。