译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会(hui)轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米(mi),你领着老婆孩子(zi)亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深(shen)重的忧虑呢?
寒霜凉露交加多(duo)凄惨啊,心中还希望它们无效。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
只需趁兴游赏
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
当年相识不见,午时梦(meng)回茶前,谁人共话当年?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
桃花带着几点露珠。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
105、区区:形容感情恳切。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
⑩老、彭:老子、彭祖。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。