译文
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
请问路人(ren)那(na)些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容(rong)许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽(fei)谤;能够在(zai)潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈(qu)从的,是人事。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确(que)地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧(jin)急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
55、详明:详悉明确。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
蛰:动物冬眠。