译文
空坛澄清疏松影(ying)落水底,小洞清幽细草芳香沁人(ren)。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
在武帝祠前的乌(wu)云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
分手之(zhi)日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮(fu)云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了(liao)(liao),忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更(geng)添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
10.狐魅:狐狸装鬼
③但得:只要能让。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
17.朅(qie4切):去。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
(6)觇(chān):窥视