译文
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸(shi),没有准备活着回来。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
以我的经历告诉那些小人家(jia)痴情的女儿,千万要慎重不要将终生(sheng)轻易许人。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧(ba)!
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中(zhong)受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。
⑺偕来:一起来。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。