译文
等到九九重阳节到来时,再请君来这(zhe)里观赏菊花。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的(de)深情厚意。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
想留住(zhu)春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱(bao)琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我早年遇到了太(tai)平世道,在山林中隐居了二十年。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着(zhuo),已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼(lou)上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很(hen)长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
⑸匆匆:形容时间匆促。