译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起(qi)故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟(zhou)船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
地头吃饭声音响。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直(zhi)立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死(si)了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫(yin)凉爽。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
远岫:远山。
争忍:犹怎忍。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
口粱肉:吃美味。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
99、谣:诋毁。
拉――也作“剌(là)”。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。