译文
青山(shan)有意要同高雅之(zhi)人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在(zai)烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
想(xiang)来江山之外,看尽烟云发生。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
夫子你坐在其中,你我(wo)就像相隔云霄。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这(zhe)样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后(hou)面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负(fu)其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
⑸兕(sì):野牛。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。