译文
九十天的光阴能(neng)够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个(ge)一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
不必再(zai)因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲(bei)伤!
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
戎马匆匆里,又一个春天来(lai)临。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
这地方千年来只有孤独(du)的老鹤啼叫过三两(liang)声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
紫茎的荇菜铺满(man)水面,风起水纹生于绿波之上。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
(23)族:指筋骨交错聚结处。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
扳:通“攀”,牵,引。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。